Tierra y agua
La tierra ha formado este lugar increíble!
Un lugar por donde chorra el agua:
el Chorrador de la Cingla.
Y una cueva:
la Cueva Lonciño
*
*
El Chorrador de la Cingla
La Cingla es un mas de El Vispal,
que toma el nombre de la cingla que está
entre el Plano Valero y el Barranco de las Nogueras.
*
Una cingla impresionante, enorme.
*
Y el chorrador que está tocando las tierras de esta masada:
el Chorrador de la Cingla.
(los barrancos y chorradores son monte público)
*
*
La Cueva Lonciño
Una cueva, con varias bocas de entrada,
algo natural en el mundo de las cavidades.
*
Lonciño
Es evidente L'Honciño,
con un final en Ñ
muy divertido,
variante de L'Honcino,
que tenemos por ejemplo en el Mas de la Peña (Villahermosa)
*
La naturaleza lo declara
y es bautizada conforme lo que es!
*
L' Honciño (El Vispal) y L'Honcino (Villahermosa)
son los parajes.
Barranco Lonciño (El Vispal) y Barranco L'Honcino
son los barrancos.
*
Es natural.
Honciño, Honcino y Hocino tienen su origen
en el aragonés medieval de la contornada focino
un diminutivo de foz.
*
*
¿Qué es un honciño, honcino, hocino, focino, foz?
Cuando se puso el nombre al terreno,
honciño, honcino, hocino y focino eran diminituvos.
Hoy en día, en la contornada churra solo se utilizan como topónimos.
*
¿Y qué significaban cuando se pusieron como nombre del terreno?
Pues lo que vemos:
un lugar donde el barranco se estrecha,
normalmente entre cinglos 'paredes rocosas'.
El barranco pasa de discurrir como discurre normalmente a
estar entre dos cinglos.
*
Una foz en aragonés, una hoz en churro
es un estrechamiento más pronunciado entre cinglos o peñas.
Un focino, hocino, honcino, como diminutivo, es más pequeño.
*
Esta foz, hoz no tiene nada que ver con la corbella.
No se trata de una forma curva en el terreno,
que vendría del latín falx, falcis,
que en castellano es hoz.
*
Esta foz, hoz viene del latín faux, faucis
‘garganta, angostura de un valle o la que forma un río entre dos sierras'.
Ahí tenemos La Hoz que hace el río Carbo en Villahermosa,
antes de juntarse con el río Mayor y formar el río Villahermosa.
*
Aquí un bonico vídeo hecho por el Tossal Cartografies:
*
Un abracico!
Dica luego!
Au!
*















