Mostrando entradas con la etiqueta Linares. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Linares. Mostrar todas las entradas

27 septiembre 2026

1780: La Nevera de Peñagolosa no sabe de quién es

Hoy es 29 de abril de 1780

Soy la Nevera de Peñagolosa.

Vivo en Villahermosa,

tocando Vistabella.

Dicen que me vendieron junto con Peñagolosa, la masada en cuya finca estoy.

Pero hay un lío con la venta.

He leído esos papelicos de Linares y 

¡no acabo de entender de quién soy!

*


Interior de la Nevera de Peñagolosa.

(foto Parque Natural de Peñagolosa) 

*

Recuerdo a mosén Valero Gargallo.

Era sacerdote.

Era mi propietario.

Ahora ha faltau.

Y los encargados de cumplir su testamento son quienes han dispuesto mi venta 

y la de Peñagolosa, la masada a la que pertenezco.

*

Por los papelicos, parece que Juan Forés nos compró.

*

Pero... pero... pero...

el boticario de Linares, Manuel Lagasca, 

dice que Juan Forés nos tiene sin título legítimo.

¿Entonces estoy vendida o no?

*

El arzobispado de Zaragoza había dado permiso para vendernos.

Vicente Benages, escribano y vecino de El Puerto,

recibió dicho decreto y autorizó la escritura de venta a Juan Forés.

 Lo guardó en un arca, en casa de Anna Gargallo, en Linares.

El arca quedó abierta y el decreto desapareció.

*

Ahora entiendo su preocupación.

Él había autorizado la venta.

A él le habían entregado aquel papelucho.

Y ahora alguien dice que Juan Forés no tiene derecho a ser nuestro propietario.

*

Propietarios hemos tenido muchos, al igual que la Cambreta.

Me acuerdo de todos ellos.

Y también de los masoveros que han estau en el mas de Peñagolosa.

Mira, cuando se iban unos medieros y venían otros,

el que se iba y el que venía recorrían juntos los lindes de Peñagolosa.

Bueno, de toda la finca no!

Que dos de los tres puntales están dentro de esta masada!

Y del tercero también tenemos gran parte del cinglo.

Dica arriba al canto no subían ese día.

Pero por aquí pasaban siempre.

El masovero viejo le enseñaba al nuevo cómo era yo por dentro

y la pared que nos separa de la Cambreta.

Estoy tocando Vistabella,

pero nunca he sido de la finca de la Cambreta.

*

He conocido a muchos masoveros...

Y te cuentan, como a ellos se lo han contau, 

que los lindes van por las paredes, por los cantos...

pero luego vienen los ingenieros y hacen una línea recta y au!

¡Y eso no es!

Los límites de toda la vida no van en línea recta.

¡Van por donde el terreno lo marca!

*

¡Ay, otra vez me he ido!

Esto me pasa a sobín. Es la perola, que va y viene...

A ver, qué te quería contar?

Ah, sí, estábamos con la venta y el papelucho que faltaba en 1780...

*

Pues bueno, el escribano Benages creía 

que el boticario Lagasca sabía dónde estaba el decreto.

Pero el boticario decía que solo tenía una copia, que del original no sabía nada.

Yo ya me pierdo.

*


Boquera de la Nevera de Peñagolosa

(foto Parque Natural de Peñagolosa)

*

Recuerdo a mi antiguo dueño, mosén Valero Gargallo.

Nombran al que parece haberme comprado: Juan Forés.

Pero entre uno y otro hay un papelucho que nadie encuentra.

*

Bueno, yo sigo aquí, en Peñagolosa.

¡Esperando a que nieve!

¡Esperando a saber de quién soy!

*

La venta de la masada y Nevera de Peñagolosa

Lo que nos ha contau la Nevera sobre su venta

se corresponde con el expediente tramitado en Linares

sobre la desaparición del decreto del arzobispado de Zaragoza

que autorizaba a los ejecutores del testamento de mosén Valero Gargallo

 a vender el mas y la Nevera de Peñagolosa.

*

Transcripción:

Linares Año de 1780

Expediente

Vicente Benages, escribano real, vecino de la villa del Puerto

Contra

Manuel Lagasca, boticario titular residente en la presente de Linares.

En solicitud de cierto Decreto.

Juez

Antonio Badal.

Escribano

Joachin Dolz del Castellar

*

El decreto estaba guardado en un arca en la casa de Anna Gargallo, en Linares.

Pero desapareció.

Y el escribano de El Puerto, Vicente Benages, 

que había autorizado la escritura de la venta de la masada y nevera,

acude a la justicia de Linares para localizar el decreto.

*

Esto es lo que nos dice el expediente

sobre el mas y la Nevera de Peñagolosa:



Transcripción:

Decreto del Señor Provisor y Vicario General de la 

Ciudad y Arzobispado de Zaragoza, por el que concedió Li-

cencia a los Executores testamentarios del difunto D.

Valero Gargallo, presbitero, para vender la ma-

sada y Nebera de Peñagolosa, sitas en los términos

de Villa hermosa, Reyno de Valencia

 *

El expediente consultado termina sin aclarar si apareció el decreto ni cómo quedó la venta.

Tampoco ofrece su fecha exacta ni el precio pagado.

*

Sí deja la referencia expresa 

a la masada y la Nevera de Peñagolosa 

en los términos de Villahermosa, 

en el Reino de Valencia.

*

Un abracico!

Dica luego!

Au!



04 septiembre 2026

EL PINO LAS TORRES / EL PINO SAN BERNABÉ (Linares y Nogueruelas)

Entre Linares y Nogueruelas,

en el mismo límite,

al lado de la carretera que comunica estos dos pueblos (A-1711),

está el paraje conocido como

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé

***

El Pino las Torres-El Pino San Bernabé (paraje)

*****

Vamos a diferenciar dos cosas: el collau y el pino

El paraje es un collau que toma el nombre de un pino gordo... que ya no está.

Un pino gordo muy característico...

por sus cuatro/cinco cimales.

*

Era viejo, muy viejo.

Se secó.

Y el aire hizo el resto.

Hace unos veinte años.

*

Los pinos gordos destacan sobre los demás,

y si están en un lugar de paso, se convierten en una referencia.

Precisamente la gente mayor tenía el costumbre de no cortar pinos en lugares concretos para que se hicieran gordos y fueran visibles desde la distancia.

Así se orientaban.

*

Entonces,

para la gente de la contornada,

el Pino las Torres / Pino San Bernabé fue un referente durante muchos años.

Y su recuerdo es tan vivo que la gente sigue llamando a este collau con el nombre del pino.

Para qué cambiar el terreno de nombre,

cuando todos lo conocen así.

¡Y es un nombre bien bonico!

*

Ahora han plantado un pinucho donde estaba el viejo. 

 Todavía es chicuto.

¡Es el nuevo Pino las Torres o Pino San Bernabé!

*****


El Pino las Torres... original!!!

[foto de internet, desconocemos el autor, si lo conoces, 

escríbenos y estaremos encantados de poner su autoría]

*****

¿Y por qué el pino se llama así?

¿Cómo es que tiene dos nombres?

Se llama el Pino San Bernabé porque si andamos unos pasos 

y nos asomamos un poco más allá, 

al canto de La Royaliza, el paraje que está al lado,

se ve la Ermita de San Bernabé de El Puerto (Mingalvo).

*

Es posible que hace tiempo, cuando el terreno estaba cultivado y no habían crecido tantos pinos, se viera la ermita directamente desde el Pino San Bernabé.

***

¿Y el Pino las Torres?

Porque en ese lugar,

la parte de Linares que toca con Nogueruelas,

hay una masada llamada Las Torres.

*


Las Torres, foto desde la Fuente las Torres, un día de calija.

*

Las Torres es una masada importante de Linares.

Es muy conocida.

Desde la Edad Media.

En 1346 el arzobispo de Zaragoza,

como señor de Linares,

dio el permiso para construirla.

Hace 680 años.

Casi siete siglos.

*

Llama mucho la atención

porque el resto de torres tiene el nombre en singular:

La Torre Colás (Linares), La Torre los Giles (Mosqueruela), La Torre Belenguer (Mosqueruela), etc.

¡Pero Las Torres está en plural!

Solo hay una torre, pero por su nombre

¡es posible que fueran dos!

*

Las Torres (masada) da nombre a 

- la Fuente las Torres

- Barranco las Torres

- Las Torres (partida, paraje, finca)

- la Cerradica de Las Torres, etc.


Y... al Pino las Torres.

*

Incluso las personas que no conocen mucho la zona, 

pero conocen Las Torres porque se ven desde la carretera.

*****

¿Y cuál de los dos nombres se usa?

La gente igual utiliza el Pino las Torres como el Pino San Bernabé.

Los dos son muy usados.

Los dos son referencias muy conocidas.

*

Decir que los de Linares dicen el Pino las Torres

y los de Nogueruelas el Pino San Bernabé

es simplificar las cosas.

*

Hay gente de Nogueruelas que utilizan el Pino las Torres y viceversa.

*

Cadascuno dice lo que su entorno familiar tiene por costumbre.

*

Y matrimonios entre gente de Linares y Nogueruelas hay muchos,

así que los dos los nombres se conocen y se dicen.

¡Y todos nos entendemos!

*****

El collau es muy conocido porque es una crucijada

El Pino las Torres/ El Pino San Bernabé es una crucijada:

un cruce de caminos y de pasos de ganado, 

un lugar estratégico entre tres lomas: 

la Loma el Inebral, la Loma Pedrahita y el Chaparral.

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé (paraje-collau)

*

Allí configen 'confluyen' cuatro pasos de ganado:

1) el que va a Las Torres y hacia Linares

2) el que va hacia Las Moletas y hacia Nogueruelas

3) el que sube a la Loma Nogueruelas, que va hacia Alcalá

4) el que va al Cabezo la Cruz (Cortes, Nogueruelas, Linares)

*

Estos pasos eran muy utilizados en el estremo entre Castellón y Teruel.

Además, al estar junto a la carretera Linares-Nogueruelas,

se ha convertido en un lugar de encuentro para quedar entre vecinos y

parada de viajeros.

*

Unos viajeros singulares: ¡los ciclistas!

De todos los que pasan por allí, 

los ciclistas tienen un hito dedicado que les marca la altura a la que está el collau: 

¡1549 m!

*

Las cercanas pistas de esquí de Valdelinares han sido el final de algunas etapas en la Vuelta Ciclista a España.

*


Hito en el collau de El Pino las Torres / El Pino San Bernabé: ¡1549 m!

*

Una cosica!

A ver,

el hito lo colocó la Comarca de Gúdar-Javalambre.

Se trata de un "nuevo recurso turístico" relacionado con el ciclismo de carretera y BTT.

Hay 8 hitos que contienen la información del puerto con su nombre y los metros de altitud.

* 

Y el nombre que han puesto es:

"Puerto de Nogueruelas".

Estaría bien que la comarca fomentara los nombres que también son patrimonio inmaterial.

El nombre no es "Puerto de Nogueruelas".

*

Es un collau!

Un puerto es una puerta de un lugar a otro, un paso.

Es una metáfora,

pero en nuestro terreno no se usa esta de la puerta,

 sino que usamos otra diferente!

*

Usamos collau por la forma que tiene:

las montañas hacen un cuello!

y por el cuello se puede pasar al otro lado!

*

Las metáforas con las partes del cuerpo son muy comunes:

- un cabezo por la forma de cabeza

- una loma por la forma de lomo

- una ceja por la forma de la ceja

- etc.

*

Linares-Nogueruelas, mejor!

Y por donde se pasa al otro lado,

¡justo por el collau o puerto!

¡no podemos decir que sea Nogueruelas!

¡Técnicamente es un punto que pertenece a ambos municipios!

*

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé, mucho mucho mejor!

Mejor que Linares-Nogueruelas,

es promocionar la cultura de Aragón:

el nombre del punto no es Linares-Nogueruelas,

sino El Pino las Torres / El Pino San Bernabé

*

¡Hay muchos collados en las rutas ciclistas!

¡Y muy famosos!

El Collado de Carmona, Collado de Ozalba, Collado de la Hoz, Collado del Alguacil, Collado de Brenes, Collado de Cieza, etc.

*

Pero si se quiere seguir utilizando puerto,

Puerto del Pino las Torres / Pino de San Bernabé

es más adecuado que "Puerto de Nogueruelas"

*****


El Collau del Pino las Torres / Pino San Bernabé

o...

(si nos gusta más Puerto)

El Puerto del Pino las Torres / Pino San Bernabé

******

¡Y los moteros!

Hay muchos moteros que pasan por El Pino las Torres camino de la ruta Slow Driving llamada:

The Silence Route.

¡Y se paran!

See quitan el casco y estiran las piernas.

¡Y se hacen fotos!

¡Y vídeos!

¡La moto y el paraje... protagonistas del reportaje!

***

Slow Driving para todos

Pero todos nos beneficiamos de conducir despacio:

- disfrutamos del paisaje

- contemplamos los cerros, los tozales, los puntalicos...

- respiramos tranquilidad

- sentimos paz

*

Todo un lujo disfrutar en las carreteras de zonas de descanso como esta.

*****

Saludicos!

Dica luego!

Au!









29 agosto 2026

1611-1641. El Bispal, El Puerto y Linares: tres pueblos del arzobispo de Zaragoza en el Itinerario y en el mapa de Labaña

¿Labaña? ¿Quién fue Labaña? 

Aquí te explicamos quién fue, el Itinerario que escribió y el mapa de Aragón que hizo:

Juan Bautista Labaña (João Baptista Lavanha)

*

Los tres pueblos en 1611-1641

Labaña registra nuestros pueblos en dos obras:

Una, en su librico, el Itinerario de 1611.

Dos, en su mapa del siglo XVII.

(de su mapa se hicieron muchas copias, nosotros hemos consultado 

una copia holandesa, edición de Hondius, de 1633-1641)

*



El Bispal, El Puerto, Linares,

 junto con Valdelinares y Mosqueruela,

en el mapa de Labaña estampado en Holanda

(taller de Henricus Hondius).

Obra derivada de la Biblioteca del Instituto Geográfico Nacional CC-BY 4.0 ign.es

*

Los tres pueblos en el Itinerario de 1611

Estos son los datos que nos da de cada pueblo.

El Bispal

«Lugar do Arcebispo 10. vez.os he raya a 1. L. do lugar.»

Lugar del arzobispo. 10 vecinos. Es raya, a una legua del lugar.

El Puerto

«Lugar do Arcebispo de Çaragoça 150. vez.os he raya a 1/2 L. do Lugar.»

Lugar del arzobispo de Zaragoza. 150 vecinos. Es raya, a media legua del lugar.

Linares

«He do Arcebispo 300. vez.os he raya.»

Es del arzobispo. 300 vecinos. Es raya.


*

Tres cosetas y prou

1) Vecinos no son personas.

No viven 10 personas en El Bispal, ni 150 en El Puerto y ni 300 en Linares.

Cada época lo ha nombrado de una manera: fuegos, casas, cabeza de familia, etc.

Podemos decir que viven 10, 150 y 300 familias.

*

2) Raya es la linde del Reino de Aragón: la frontera con el Reino de Valencia.

Toda la raya de Valencia, desde el Cabezo la Cruz y Peñacalva dica el trifinio entre Mosqueruela, El Puerto y Vistabella, era tierra del arzobispo de Zaragoza.

En 1611 ya éramos lo que somos: 

¡una tierra que abre sus brazos a dos reinos!

¡una tierra con una línea que existe en los mapas, 

pero que cruzamos cada día con toda naturalidad!

*

3) Linares, El Puerto y El Bispal: el grande, el mediano y el chicuto

Linares

El doble de vecinos que El Puerto.

Siempre había sido Linares, como recoge Labaña en el mapa.

En 1916, los de fuera le pusieron el apellido "de Mora".

*

El Puerto

El más cerca de la raya.

El Puerto Mingalbo en esa época y desde la Edad Media hasta que los de fuera lo escribieron con V y sin artículo.

*

El Vispal

Diez casas. Diez familias.

El nombre lo dice todo.

El Bispal, Castelbispal: cosa de obispos.

Hoy en día se suele escribir con V: 

- El Vispal y Castelvispal.

*

Un día charraremos sobre los cambios de B a V.

*****

¿Pasó Labaña por nuestros pueblos?

Pasar pasó por nuestros términos, pero no hizo noche.

Calculó sus distancias desde cerros, tozales y puntalicos:

- Ermita S. Salvador (Ruvielos)

- El Collado Frío (Val de Linares)

- Ermita de San Antón (Mosqueruela)

*

Noteta para leer los recortes:

Sep. = septentrión, el norte.

or. = oriente, por donde sale el sol.

m. = mediodía, el sur.

P. = poniente, por donde se pone.

gr. = grados. 

L. = legua (unos cinco kilómetros y medio). 

L. g. = legua grande.

(estimado) = calculado a ojo, sin medir con instrumento.

A esto hay que añadir el portugués:

do = de + el

*

Miércoles 16 de marzo de 1611

desde el cerro de la ermita de S. Salvador (Rubielos)

Estos son una parte chicuta de los datos que tomó desde Ruvielos:

La traducción de los datos de Linares y El Puerto es:

Linares: 29 grados del norte a oriente, a 3 leguas.

El Puerto: 39 grados del oriente al norte, 4 leguas.

(haremos otras entradas para los demás pueblos)

***

Miércoles 30 de marzo de 1611

El Collado Frío

El 30 de marzo salió de Villarroya por la mañana, fue a comer a Val de Linares y a dormir a Mosqueruela.

Y calculó las distancias desde Villarroya.

Labaña nos dice que Villarroya:

«Dista de Val de Linares 2. L. g. de Linares 3. L. de Mosqueruela 4. L. del Puerto 5. L. de Cantavieya 4. L.»

La traducción es:

Dista de Val de Linares 2 leguas grandes, 
de Linares 3 leguas, 
de Mosqueruela 4 leguas, 
del Puerto 5 leguas, 
de Cantavieya 4 leguas.

Antes de bajar a comer a Val de Linares, desde El Collado Frío, en el cerro de Val de Vacas, tomó los siguientes datos:



La traducción de los datos de El Puerto, El Bispal y Linares es:

El Puerto: del oriente a mediodía, 45 grados, a 3 leguas.

El Bispal: del mediodía a oriente, 22 grados, a 2 leguas.

Linares: del mediodía a oriente, 15 grados, 1 legua.


*

Jueves, 31 de marzo de 1611

desde la ermita de San Antón de Mosqueruela

Uno de los detalles que destaca Labaña de Mosqueruela es que

desde lo alto de sus sierras se descubre el mar Mediterráneo del Reino de Valencia.

Estos son los datos que tomó desde San Antón:


La traducción de los datos de los 3 pueblos del arzobispo es:

El Puerto: del mediodía a poniente, 20 grados, a 2 leguas.

El Bispal: del mediodía a poniente, 37 grados, a 2 leguas.

Linares: del Poniente a mediodía, 31 grados, 2 leguas.

*

Haremos otras entradas para Mosqueruela, Valdelinares, Cortes, etc.

*

Un saludico!

Dica luego!

Au!

*

La información del 

Itinerario la hemos leído en

Itinerario del Reino de Aragón por Don Juan Bautista Labaña 

Publicado por la Diputación de Zaragoza en 1895.

Es la edición del texto portugués 

del manuscrito

João Baptista Lavaña: 

Itinerario do Reyno de Aragão, 

1610-1611

*




28 julio 2026

Onda (Castellón): una referencia para la contornada churra del Alto Mijares y los pueblos vecinos de Teruel

Desde la Edad Media, Onda ha sido un centro con botigueros, artesanos y cierto peso administrativo,
que atraía a las poblaciones vecinas y a todos los pueblos del Mijares y del río Linares-Villahermosa, incluidos los pueblos cercanos de Teruel.
El desarrollo industrial con las fábricas de azulejos consolidó a Onda como un lugar de trabajo y encuentro para muchas poblaciones del interior, tanto de Castellón como de Teruel.
*****

Azulejo en el Portal de Onda (El Puerto)
*****
¿Y quedan huellas de esa atracción histórica? 
Muchas. 
Vamos con unas cuantas: de los caminos a los papeles.

***

El Paso Real de Aragón a Onda

La referencia a Onda sirve para diferenciar dos rutas de estremo que discurren más o menos paralelas: 

- el Paso Real de Aragón, 

que nace en la Rambla del Puerto, 
sube por el Barranco Mojón y discurre casi siempre entre términos: 
primero entre El Puerto y Vistabella, 
luego entre Villahermosa y Vistabella, 
luego entre El Castillo y Lucena, etc.;

- y el Paso Real de Aragón a Onda, 

que pasa por Linares y El Vispal,
y entra en la provincia de Castellón entre Cortes de Arenoso y Villahermosa.

Cuando hizo falta distinguir los dos pasos, 
fue Onda la que puso el apellido.

***

1360: La compra de hierbas en El Vispal por vecinos de Onda

En 1360, los pastos comunes del término de El Vispal, «en do es huso e costumbre de paxer e abrevar» (quedando fuera los boalajes y, claro está, las fincas particulares), se vendieron por 150 sueldos a dos vecinos de Onda (Medrano 2006: 318).

***

1472: La Compañía de tintes Villahermosa-Onda

En 1472 se establecía una compañía de tintes entre Bertomeu Mollo, tintorero de Villahermosa, y el ondense Pere de Casses (Aparici 2017: 256).

***

1495: Un labrador de Onda compra un olivar a un chinchirino ('natural de Mosqueruela')

El 3 de septiembre de 1495, Jaume Seguer, labrador ondense, se obligaba en pagar a Antón Gil, de Mosqueruela, 8 libras, 6 sueldos, 6 dineros restantes del precio de un olivar sito en la huerta de Benabar de Onda (Aparici 2017: 247).

Libras, sueldos, dineros... en esta entradica te lo explicamos

***



Castillo de Onda (foto Enfo, Wikipedia)

***

1495: El presbítero de Villahermosa realiza un préstamo amigable a un tendero de Onda y a su mujer 

El 5 de septiembre de 1495, March Johan, tendero, junto con su esposa, se obligaban en pagar al presbítero de Villahermosa Joan Castelló, 200 sueldos restantes de 23 libras por un préstamo amigable (Aparici 2017: 247).

***

1500: Un mercader de Onda adelanta un señal a varios pueblos (El Puerto, Lucena, Adzaneta...) para asegurarse el abastecimiento de pieles 

Gil Pérez de Banyatos, mercader ondense, adelantó en 1500 un señal para asegurarse el abastecimiento de pieles obtenidas en las carnicerías de El Puerto (Mingalvo), Lucena, Rubielos, Ludiente, Les Useres y Adzaneta (Aparici 2017: 249).

***

Siglo XV: Abastecimiento desde El Puerto a la carnicería de Onda

Medrano (2006: 367) nos habla de la venta de animales en la Edad Media a Luch, carnicero de Onda.

***

Siglo XV: 19 pueblos ayudaron a la construcción del Puente de Onda

De las 19 localidades que pagaron, 14 eran de la contornada churra: las trece turolenses, de Miravete a Mosqueruela, más Villahermosa.

Puedes leer la historia completa en:

 La ayuda que fizieron los del Puerto para el Puente de Onda

***

1639: El Portal de Onda (El Puerto Mingalvo)

Aparece mencionado varias veces en la descripción de los pasos de la villa de El Puerto, por ejemplo:

"Paso por el Portal de Onda de la presente villa, por El Quarto a la Fuente El Dornajo, Torre
de Pedro Nou y de allí toma a mano derecha al abebrador de Mariserrana"
(Libro de la visita de los pasos, AMP, Concejo, doc. 46.)

***


El Portal de Onda, nombre del lugar donde estaba dicho portal en El Puerto

***

1711: la Palanca de Onda (Linares)

En 1711 se cruzaba el río Linares por la Palanca de Onda:
(palanca: 'pasarela, puente rústico de maderos')

«todas las heredades, teñadas de ganado y cerrada, que están enfrente la Cueba Mona, camino de la Palanca de Onda, que confrentan unas con otras, y todas juntas con el camino que va a la dicha Palanca de Onda, con heredades del Masico Delipe»

(Protocolo 6.º de José Pablo Torres Ortiz de Ventimilla, notario real de Rubielos de Mora, 1711-1714)
La Palanca de Onda
(que cruzaba el río Linares una vez pasas la Cueva Mona)
hoy en día se corresponde con el Puente Viejo, 
un puente que en realidad es nuevo 
porque el auténtico puente viejo se destruyó en la guerra civil de 1936-39.
*****

¿Conoces más ejemplos de relación histórica con Onda? 
Cuéntanoslo y los añadimos.
******
Un abracico!
Dica luego!
Au!

*****

Estudios en los que salen relaciones de los pueblos con Onda

Medrano, Javier (2006): Puertomingalvo en el siglo XV. Teruel: IET & Ayuntamiento de Puertomingalvo.

Aparici Martí, Joaquín (2017): «Acudir ante el justicia para formalizar contratos. Los mercados rurales del norte del reino de Valencia (siglo XV)». En Germán Navarro Espinach y Concepción Villanueva Morte (coords.), Industrias y mercados rurales en los reinos hispánicos (siglos XIII-XV). Murcia: Sociedad Española de Estudios Medievales (Monografías de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 9), pp. 241-257.



10 julio 2026

LA AYUDA QUE FIZIERON LOS DEL PUERTO PARA EL PUENTE DE ONDA

Hace tan solo 600 años,
si un pastor o un comerciante quería ir a Onda 
(con el ganado, con la lana o con cualquiera otra mercancía)
desde Mosqueruela, Valdelinares, Linares, El Puerto, Villahermosa, etc.,
y quería cruzar por el Puente de Onda,
¡tenía que pagar!

Y pasar por el puente en otoño o en primavera con las lluvias y el deshielo era casi obligado, 
¡no se podía pasar el río por otros lugares!

¿Había alguna alternativa a pagar "cada vez" que se cruzaba el puente?

  Quizás sí.

En la Edad Media estaba ya todo inventado.

Vamos a verlo desde la perspectiva de los caminantes y comerciantes de uno de esos pueblos que tenían que pasar por dicho puente: El Puerto.

*****

Onda (Castellón) y El Puerto (Teruel) hacia el siglo XV

A lo largo de la historia, los patudos (se llama patudos a los del Puerto) han tenido una relación especial con Onda.

¿Con Onda? ¿Y eso?

Mira si Onda era importante para El Puerto que el portal por el que se coge el camín real para ir a Villahermosa, a El Castillo, a Lucena, a Alcora, a Castellón, etc., se llama...

el Portal de Onda.

De todos esos castellones, el portal tomó el nombre de Onda y no el de Villahermosa, Lucena, Alcora o Castellón.

Y hay un documento en el Archivo Municipal del Puerto que explica muy bien de dónde viene esa relación.

*****

El documento sobre la ayuda para el Puente de Onda (Castellón)

Medrano (2006: 119) pone la construcción del puente en la villa de Onda como ejemplo de una colaboración a iniciativa del concejo local, probablemente por intereses ganaderos y comerciales. Y nos facilita la transcripción del documento:

 

«La ayuda que fizieron los del Puerto para el puente de Onda, como por aquello somos franquos de pontaje de todo genero de mercadurías que por el pasen: El Puerto, Miravet, Exarcas, Camarillas, Fababux, Aguilar, Povo, Cedrillas, Allepuz, Gudar, Linares, Valdelinares, Mosqueruela, Villafermossa, Chodos, Lucena, Aliora, Azaneta, Villafamez.

Ayudo El Puerto XX florines. Está en pergamino senial R»

(AMP, s. XVII Concejo 64.I-7).

¿Había alternativa o no?

Ahí está la solución: pagar una vez, entre todos, la construcción del puente... y quedar francos del pontaje para siempre.

*****

Tres cosicas rápidas antes de seguir

1) El asiento no lleva fecha. Por el contexto y por la documentación que maneja Medrano, la ayuda se puede situar, grosso modo, en el siglo XV. Lo que ha llegado hasta nosotros es una copia del siglo XVII.

2) Medrano transcribe «Aliora», pero "Alcora" es una lectura posible y encaja mejor en el contexto.

3) Eso de «está en pergamino senial R» quiere decir que el documento original era un pergamino guardado en el archivo con la señal (la signatura) R. El asiento del texto que ha llegado a nosotros viene a ser la ficha de aquel pergamino.

*****

El Puente de Sonella (Onda) es un puente medieval, construido entre los siglos XIV y XV


*****

Los diecinueve pueblos

Además de El Puerto (Mingalvo), pagaron para hacer el puente:

- Miravet, hoy Miravete (de la Sierra)

- Exarcas, hoy Jorcas

- Camarillas

- Aguilar (del Alfambra)

- Fababux, hoy Ababuj

- Povo, hoy El Pobo

- Cedrillas

- Allepuz

- Gúdar

- Linares (de Mora)

- Valdelinares

- Mosqueruela

- Villafermossa, hoy Villahermosa (del Río)

- Chodos

- Lucena

- Alcora

- Azaneta, hoy Adzaneta (del Maestrat)

- Villafamez, hoy Villafamés

*****

¡Qué nombres medievales tan bonicos!

Los dejamos apuntadicos para explicarlos otro día.

Y hay que parar cuenta del mapa que dibujan:

1) pueblos de la sierra de Gúdar (Gúdar, Allepuz, Valdelinares, Mosqueruela, etc.) y pueblos del río Linares-Villahermosa

2) los tres pueblos de la Tenencia del Alcalatén (Chodos, Lucena y Alcora) que compartían el camino a Onda con El Puerto y Villahermosa, 

3) y otros dos lugares con relaciones con Onda: Adzaneta y Villafamés.

Todos tenían interés en llegar a Onda y todos necesitaban ese puente.

*****

El Puente de Sonella moderno (Onda) está al lado del Puente de Sonella medieval.

*****


¿Y cuánto pagó El Puerto?

Veinte florines.

El florín de Aragón era una moneda de oro (unos 3,4 gramos).

¡20 monedicas de oro!

Al cambio, unos 220 sueldos.

¿Florines? ¿Sueldos?

Explicamos despacico las equivalencias entre florines y sueldos en:

Florines, reales y dineros: las monedas. Libras, sueldos y dineros: la forma de contar

***

¿Y los 220 sueldos... los 20 florines... eran mucho o poco?

Necesitamos algo para comparar.

Una comparanza con un dato que facilita Medrano (2006: 318) y que, además, está relacionado con Onda: 

            en 1360, 

las autoridades venden a dos vecinos de Onda los pastos comunes del término de El Vispal,
«en do es huso e costumbre de paxer e abrevar»
(quedando fuera los boalajes y, claro está, las fincas particulares),
por 150 sueldos. 
Una hierba que daba para meter 2.000 o 3.000 cabezas de ganado.

Entre el año 1360 y la fecha aproximada de la aportación de los 19 pueblos para el Puente de Onda 
(hacia mediados del siglo XV, podríamos considerar en torno a 1450),
hay casi un siglo.

Y en cosas de precios, un siglo nunca pasa en balde. 

La comparación es gruesa, pero para lo que queremos nos sirve: 

El Puerto puso para el puente de Onda, 
más o menos, 
lo que valían los pastos comunes de un término entero, como el de El Vispal, un siglo antes.

No era calderilla. 

Pero es que... ¡el puente lo valía!

*****


El Puente de Sonella (Onda), el medieval (con alguna reforma posterior) y el moderno, juntos.


*****

¿Y de qué puente estamos hablando?
¿Existe todavía?
¿Se puede ir a verlo?

En Onda hay 6 puentes:
- el Puente del río Mijares, 
- el Puente de Sonella, 
- el del Tis, 
- el del Barranco la Grillera, 
- el de les Pedrisses 
- y el de Beniparrell.

Ni la documentación ni Medrano nos dicen cuál puede ser.

Tanto por el Puente de Sonella como por el Puente del río Mijares discurren pasos de ganado. 

¡Estos dos son los que tienen más probabilidades de ser!

Por el nombre, 
el Puente de Onda tendría que ser el más importante, 
el más grande y el que más dinero necesitaría.
*****


El Puente del río Mijares moderno (Onda)

*****

¿Qué puente será el Puente de Onda?

El Puente de Sonella es un puente medieval (s. XIV y XV), situado al sur de Onda, que une la población con la huerta de Sonella. Además de la vía pecuaria, por dicho puente pasaba el antiguo Camín Real a Bechí y a Valencia.

Sin embargo, el que bajaba de la sierra con el ganado o las cargas difícilmente entraría en Onda por el Puente de Sonella.

Sí podría utilizarlo para salir en dirección a Valencia.

Entonces, ¿cómo sabemos qué puente fue?

El camino de Alcora a Onda es determinante: 
todos los pueblos mencionados (excepto Villafamés), una vez llegados a Alcora, tienen que seguir el camín real de Alcora a Onda.

Y este camino pasa por el Puente del río Mijares.
Y el camino de Villafamés a Onda se unía a ese mismo camino justo antes de llegar a este puente.

Así que, con toda la prudencia, nuestro candidato es el Puente del río Mijares:

el que está al noreste de la villa y comunica Onda con Alcora,
por el que pasa el camino más transitado para la actividad principal de estos pueblos
(bajar a Onda a comerciar y volver a subir a cada pueblo),
y por el que pasarían, viaje tras viaje, los 19 pueblos que ayudaron a pagarlo.



El Puente del río Mijares viejo (Onda)
*****
Eso sí: de los 2 puentes actuales sobre el río Mijares en Onda, ninguno de los dos es medieval.

El puente que conocieron nuestros pastores y comerciantes ya no existe.

*****

Lo que pagaron los 19 pueblos explicado por los que saben de economía

Según los economistas, lo que hicieron El Puerto y los demás pueblos fue una financiación de infraestructuras por consorcio, pagada en exenciones.

Los 19 pueblos cofinanciaron el puente de Onda y, a cambio, quedaron «franquos de pontaje de todo genero de mercadurías que por él pasen».

Es decir, lo que pagó cada pueblo (El Puerto, 20 florines), fue un bono de infraestructura pagado en peajes futuros condonados.

Los economistas lo llamarían financiación por club good con retorno en especie.

Ahora le ponen unas palabrejas muy modernas a lo que se ha hecho toda la vida.

*****

Los dos puentes actuales de Onda que cruzan el río Mijares.

*****

¿Y por qué Onda? 
¿Qué tenía esa villa para que todos miraran hacia allí?
Eso da para otra entrada:


*****

Si quieres ver y sentir la historia de 

La ayuda que fizieron los del Puerto para el Puente de Onda,

Santi Monforte le ha puesto imagen y voz:

 



*****

¡Un vídeo rebonico!

Si quieres saber más:  

Onda y la contornada churra

y

Florines y sueldos


*****

Un abracico y dica luego!

Au!

*****

El libro que puedes leer si quieres saber más

Medrano, Javier (2006): Puertomingalvo en el siglo XV. Teruel: IET & Ayuntamiento de Puertomingalvo.