Mostrando entradas con la etiqueta Tollo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tollo. Mostrar todas las entradas

28 junio 2026

LA BATALLA DEL TOLLO (Utiel, 1812)

¿La Batalla del Tollo?

Sí, una batallica que tuvo lugar en Utiel, el 25 de agosto de 1812, durante la Guerra de la Independencia española, contra las tropas francesas.

Se conoce como la Batalla del Tollo porque tuvo lugar en el paraje conocido como El Tollo.



Programa de las Jornadas conmemorativas Acción de Utiel 2022.
www.heroesdeltollo.com, Ayuntamiento de Utiel

*****

¿Y qué es un tollo?

Aquí te lo explicamos

El tollo primitivo dio nombre a la partida/paraje. 

Por allí pasaba el antiguo camino real de Caudete (de las Fuentes) a Utiel, que en el siglo XX se convirtió en carretera nacional: la N-III. Esta vía de comunicación favoreció la construcción del Polígono Industrial El Tollo en Utiel. Luego la nacional pasó a ser una autovía, la A-3, que a su vez facilitó la instalación del Polígono Industrial Nuevo Tollo.

El paraje El Tollo está muy cerca ya de Utiel.

En las inmediaciones de Utiel y cerca del Tollo está también la confluencia del Río Madre con la Rambla la Torre (este punto se considera el inicio estable del Río Magro). 

¿Y la batalla?

Fue una emboscada de las tropas españolas a las francesas.

Los soldados franceses venían de Caudete y tenían que pasar por El Tollo. Allí, semiocultos, les esperaban las tropas del general Pedro Villacampa, pero ellos no lo sabían.

¿Y qué pasó?

Bueno, primero vamos a ponernos en situación con un poquico de historia previa.


Asociación Histórico Cultural Héroes del Tollo
www.heroesdeltollo.com

*****

La guerra de la independencia española (1808-1814) contada por arriba

En esos tiempos Napoleón Bonaparte era el número uno de Europa.

Y decidió invadir Portugal pasando por España.

Y, claro, quién le decía que no. 

Así que en 1807 se permitió el paso de las tropas francesas por España para ir a Portugal.

Pero la cosa no estaba muy clara y no pintaba muy bien para los propios españoles, así que ante la situación se produjeron diversos levantamientos.

El 2 de mayo el pueblo de Madrid se levantó contra la ocupación francesa. 

Goya reflejó este momento en un cuadro excepcional.

Al principio fueron ganando los franceses, pero con las ciudades resistiendo, la guerra de guerrillas, la colaboración del ejército inglés, poco a poco se le da la vuelta a la tortilla francesa.

Y así llegamos a la Batalla el Tollo, en Utiel.

Agosto de 1812

El general Maupoint, gobernador francés de Cuenca, recibe orden del mariscal Suchet de replegar todas las tropas francesas hacia Valencia. El mejor camino para hacerlo era el Camino Real, que pasaba por Caudete, Utiel y Requena.

El mariscal de campo Pedro Villacampa sale de Ateca (Zaragoza) para interceptar a Maupoint.

A pesar de la precauciones del ejército francés, el día 24 de agosto acampa antes de llegar a Caudete,  por lo que Villacampa calcula que al día siguiente pasarán por Utiel y decide esperarlos, medio oculto, en unas viñas con el frente paralelo al Camino Real.

Entre las 6 y las 7 de la mañana, los franceses aparecen con caballería en vanguardia, infantería detrás y dos cañones en el centro. Avanzan con precaución y descubren la emboscada. Se inicia la batalla.

Tras unas cuatro horas de combate, los franceses son derrotados y huyen hacia Requena. Dejan en el campo muertos, heridos, dos cañones, siete carros de equipajes, numerosas municiones, fusiles, ganado y toda la intendencia francesa.

(Más información en La Batalla del Tollo. La guerra de la independencia en la Comarca Utiel-Requena, de José Luis Martínez Martinez)



Programa de las Jornadas conmemorativas Acción de Utiel 2019.
Historia de un pueblo que venció a Napoleón.
www.heroesdeltollo.com, Ayuntamiento de Utiel, Diputación de Valencia

*****

Los voluntarios de Utiel

El oscense Pedro Villacampa Maza de Lizana tenía a su mando los regimientos de la Princesa y de Soria, el batallón de Voluntarios de Aragón, el batallón ligero de Voluntarios de Molina y un escuadrón de Húsares de caballería.

Entre sus filas había voluntarios de la propia comarca de Utiel-Requena, incorporados al Regimiento de Voluntarios de Aragón, que se había reorganizado en Requena y Utiel el año anterior.

Según la tradición utielana, un grupo de voluntarios de Utiel demostró su valía.

Todos fueron los auténticos Héroes del Tollo, que se merecieron que les dedicaran una importante calle en Utiel.

El hecho bélico quedó grabado en Utiel con este dicho:

Villacampa ya no campa,
que en el Tollo ya campó
y a las águilas francesas, 
los cañones les quitó.

(copla recogida por el historiador Miguel Ballesteros Viana, en su obra Historia de la villa y tierra de Utiel, 1899)


Programa de las Jornadas conmemorativas Acción de Utiel 2019.
Historia de un pueblo que venció a Napoleón.
www.heroesdeltollo.com, Ayuntamiento de Utiel, Diputación de Valencia

*****

Un detallico: Utiel estaba en la provincia de Cuenca en 1812

Sí, Utiel formaba parte del Reino de Castilla (como Requena y toda la contornada) 
desde su conquista cristiana en el siglo XIII.

Esta es la descripción que hace Madoz en 1849:

«UTIEL: villa con ayuntamiento en la provincia y diócesis de Cuenca (18 leguas), partido judicial de Requena (2 leguas), audiencia territorial de Albacete (14 leguas) y capitanía general de Castilla la Nueva (Madrid 39 leguas). Situada hacia la parte este de la provincia y a corta distancia del río Ranera u Oleana, en una hermosa llanura rodeada de viñedo: su CLIMA es benigno, bien ventilado y sano. Consta de unas 1.300 CASAS, que se distribuyen en 37 calles, de las cuales 17 que son antiguas se hallan empedradas y muy estrechas, y las restantes que son más modernas están llanas, anchas y sin empedrar.»

 La información de Madoz solo fue válida dos años más:
el 26 de junio de 1851 
todos los municipios de la comarca de Requena-Utiel 
se incorporaron a la provincia de Valencia.


Utiel. Madoz 1849.

*****

La conmemoración de la Batalla del Tollo

La Asociación Histórico Cultural Héroes del Tollo organiza desde el año 2017 unas jornadas para conmemorar la participación de Utiel en esta batalla: recreación de la batalla, escaramuzas, mercado de artesanos y conferencias.

*****

El Tollo: del agua a la recreación histórica

El hidrónimo (El Tollo), junto al Camino Real, dio nombre a la partida (El Tollo).

La partida ha dado nombre a la batalla y al Polígono industrial El Tollo. 

Y estas tres entidades han dado nombre al resto:

- a la calle Héroes del Tollo

- al Hotel Restaurante El Tollo

- al Polígono industrial Nuevo Tollo

- a la Asociación Histórico Cultural Héroes del Tollo

- a las Jornadas de Recreación Histórica de la Batalla del Tollo

- etc.

Tollo una palabra tradicional propia de La Plana de Utiel-Requena, de las comarcas churras y del aragonés.

*****


*****

Bibliografía / Fuentes

Asociación Histórico Cultural Héroes del Tollo

Pascual Madoz Ibáñez (1849): Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, tomo 15. Madrid.

José Luis Martínez Martinez: La Batalla del Tollo. La guerra de la independencia en la Comarca Utiel-Requena, en Oleana Cuadernos de Cultura Comarcal 24. Ayuntamiento de Requena: Centro de Estudios Requenenses (CER)

Baltasar Ruiz de Araujo (2018): Utiel, 25 de agosto de 2018, en Cuaderno cultural Utielanías n.º 20. Utiel: Ayuntamiento de Utiel.


25 junio 2026

1907: EL TOLLO y LOS TOLLOS (Castielfabib, Salvacañete)

 El Tollo y Los Tollos son dos parajes o pequeñas partidas en la línea de término entre Castielfabib (Valencia) y Salvacañete (Cuenca)


Vista de Castielfabib desde la Torreta [foto de Alberto Julbe-Wikipedia]

*****

¿Sabes lo que es un tollo?

En nuestra entrada  ¿Sabes lo que es un tollo? te lo explicamos con detalle.

*

El Tollo y Los Tollos (Castielfabib, Salvacañete) son parajes donde hay tollos,

agua (generalmente de lluvia o puede ser de un nacimiento) 

que se mantiene durante cierto tiempo, 

generalmente por ser terreno arcilloso.

*

La diferencia entre un paraje y otro radica en la presencia de uno o varios tollos, hecho que condiciona que el topónimo esté en singular o plural.

*****

Tollo en la Serranía de Cuenca, en el Rincón de Ademuz y en Teruel

La presencia de tollo en la línea de término entre Castielfabib y Salvacañete 

se inscribe en el léxico compartido por las hablas de 

la Serranía Baja de Cuenca y el Rincón de Ademuz, 

zona de transición entre los dominios lingüísticos castellano y aragonés.

*

Así que encontramos tollo en los tres reinos: Valencia, Castilla y Aragón.

*

El Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja (ALEANR)

 recoge tollo en localidades cercanas:

- Arcos de las Salinas (Teruel)

- Santa Cruz de Moya (Cuenca)

*

José Enrique Gargallo (2005: 246) 

documenta tollo en el Rincón de Ademuz (Valencia)

 como 'lugar en el que hay agua acumulada'.

*****

El Tollo y Los Tollos en la línea de término entre Castielfabib y Salvacañete

El linde entre ambos pueblos va

- desde el Cabezo Peñalva (trifinio de Castielfabib, Salvacañete y Vallanca) 

- hasta La Muela (trifinio de Castielfabib, Salvacañete y Veguillas de la Sierra).

*

En La Muela se encuentra la famosa Cruz de los Tres Reinos, donde confluyen Valencia, Castilla-La Mancha y Aragón.

*

Tomamos los datos de la línea de término entre ambos pueblos

de la descripción que hay

 en el acta de reconocimiento de la línea de término 

levantada el 22 de mayo de 1907 entre Castielfabib y Salvacañete, 

por la 4.ª Brigada Topográfica del Instituto Geográfico y Estadístico, 

en cumplimiento de la Ley de 27 de marzo de 1900 

sobre formación del Catastro Parcelario de España.

El acta se conserva en el Archivo Topográfico del IGN (ACTLL 067835).

* 

Acta de reconocimiento de la línea de término entre Castielfabib y Salvacañete, IGE. 

*****

Los mojones

A lo largo de la línea de término se confirmaron y/o colocaron 19 mojones en 1907.

El mojón 11º se ubicó en Los Tollos y el mojón 13º en El Tollo.

 Ambos están en la parte central de la línea divisoria entre ambos pueblos, una zona que era de monte bajo en 1907.

Desde los dos mojones se ve al norte El Morrón, referencia visual importante que es visible en total desde 11 de los 19 mojones del deslinde.

***

Los Tollos (mojón 11º)

Transcripción del 11º mojón:

Se reconoció como tal, un montón de piedras de forma cónica de un metro de diámetro en la base por sesenta centímetros de altura. Este situado en el sitio denominado Los Tollos, en terreno de monte bajo propiedad del pueblo. Desde este mojón se ve al N. El Morrón. Desde este mojón se ve el mojón anterior. La línea de término reconocida entre este mojón y el anterior es la recta que los une.

***

El Tollo (mojón 13º)

Transcripción del 13º mojón:

Se reconoció como tal un montón de piedras de forma cónica de cuarenta centímetros de diámetro en la base por un metro de altura. Este situado en el sitio denominado El Tollo, en terreno de monte bajo propiedad del pueblo. Desde este mojón se ve al N. El Morrón. Desde este mojón se ve el mojón anterior. La línea de término reconocida entre este mojón y el anterior es la recta que los une.

*****

Tollos en el Catastro

En muchas ocasiones el Catastro recoge los nombres de las partidas sin el artículo:

*****

Un saludico!

Dica luego!

Au!

*****

Para saber más

ALEANR = Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja. Alvar, Manuel et al. (1979-1980). 12 vols. Zaragoza: IFC /CSIC.

Catastro: Cartografía catastral 

Instituto Geográfico y Estadístico (1907): Acta de reconocimiento de la línea de término entre Castielfabib y Salvacañete,

Gargallo Gil, José Enrique (2005): Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz. Madrid: C.S.I.C. (Revista de Filología Española; Anejo 96).

***







25 septiembre 2025

Tollo del Mas de Alcón (El Puerto Mingalvo)

 Entrada dedicada a los masoveros y pastores del Plano, que nos enseñaron el Tollo del Mas de Alcón


El Tollo del Mas de Alcón responde en parte a los tollos creados por el agua de lluvía (tercera acepción de tollo2 del Diccionario de la Lengua Española​) y en parte a un posible nacimiento.

Se mantiene todo el año si no es demasiado seco.


Tollo del Mas de Alcón (El Puerto)

Toma el nombre del mas en el que se encuentra y está dentro del Pinarico del Mas de Alcón.

Resulta muy útil para los pastores porque el ganado puede beber en él.





13 julio 2025

¿SABES QUÉ ES UN TOLLO?

Entrada dedicada a los tollos de los ríos que nos han refrescado en verano y a los tollos que han servido para que beba el ganado durante siglos


Por la Rocha los Tollos
sube un ardacho, 
con las orejas pitas 
y el rabo cacho (Andilla)

Los Tollos es una partida de Andilla (La Serranía, Valencia).
Su nombre tiene origen en la presencia de tollos.
Vamos a ver qué es un tollo.

*****

TOLLO en castellano

El Diccionario de la Lengua Española (DLE) define tollo en Aragón de la siguiente manera: 

tollo: Aragón. 'Charco formado por el agua de lluvia'.


*****

TOLLO es una palabra aragonesa

El Diccionario Multilingüe Aragonés (DicAra) define tollo en aragonés así:

tollo: 1. remanso de agua

2. charco

3. pozanco

4. gran cantidad de líquido en reposo

5. hoyo, agujero en el suelo


*****

TOLLO es una palabra castellano-aragonesa (churra)

En general, en nuestra zona castellano-aragonesa, la palabra tollo tiene dos significados:

1- Lugar de un río que tiene más profundidad que el resto del lecho y donde se mantiene el agua, que tiene poco movimiento.

2- Lugar, no en un río, sino en cualquier otro terreno, generalmente arcilloso, donde se mantiene el agua durante cierto tiempo.

*****

Ejemplo de 1: el Tollo el Avellanero en la Rambla del Puerto (Río Monleón).

Ejemplo de 2: el Tollo del Mas de Alcón (El Puerto Mingalvo).

*****

La realidad es muy diversa

La definición de 1 sirve para ríos, ramblas, barrancos.

Cuando hablamos de ríos, suelen ser ríos pequeños, no grandes ríos como El Ebro.

En ocasiones, en un barranco, el tollo se forma en la caída de agua de un chorrador y, en ocasiones, el nombre del tollo llega a identificar al propio chorrador. Por ejemplo, en Chiva (La Hoya de Buñol): Tollo el Lidonero, Tollo el Carnicero, Tollo de Pedreguer, Tollo de Miralcampo, etc.

Tanto en 1 (ríos secos, ramblas y barrancos) como en 2 (cualquier otro terreno), el agüica detenida puede tener dos orígenes:
- uno, suele ser el agua de lluvia que ha dejado de correr y se mantiene en los sitios favorables por una mayor profundidad.
- dos, puede ser de un nacimiento de agua.




*****

¿Y si vemos un tollo sin agua?

Los tollos muy profundos suelen mantener el agua todo el año.

En época de sequía, es normal que algunos tollos se sequen y no tengan agua (o tengan muy poca), tanto los de la acepción 1 (sobre todo si se trata de un río poco caudaloso) como los de la 2.

Pero se siguen llamando tollos, al igual que se siguen denominando fuentes a las fuentes que están secas. Si el año siguiente es un año lluvioso, tanto los tollos como las fuentes vuelven a tener agua.

De hecho, si no hay un aporte de agua continuo, el nivel de agua que contiene un tollo (1 y 2) va variando a lo largo del año, de modo que cuando lleva mucho tiempo sin llover y hace calor, el agua se va evaporando. En estos casos, se observan en el terreno las marcas de los diferentes niveles de agua del tollo. Véase las marcas del agua en la foto del Tollo Gaspar.

El lugar arcilloso al que se aplica la definición 2 suele ser un hoyo o una hondonada. Cuando está sin agua, se corresponde con la acepción 5 del DicAra. Además, esta realidad suele hacer que por similitud se aplique a otros hoyos o hondonadas que en principio no mantienen el agua de lluvia.

 

Marcas de agua en El Tollo Gaspar (El Puerto Mingalvo)

*****

Resumen del apartado "La realidad es muy diversa" y las definiciones de los diccionarios

- el significado 1 se corresponde con la 1ª acepción del DicAra; y después de bajar el río gordo ('riada, avenida'), con la 3ª del DicAra.

- el significado 2 se corresponde con la única acepción del DLE en Aragón y con la 2ª acepción del DicAra; y si no tiene agua, con la 5ª del DicAra.

*****

Tollos en Aragón y la Comunidad Valenciana

Encontramos más topónimos en la zona castellano-aragonesa, en el resto de Aragón y de la Comunidad Valenciana:

- El Tollo las Truchas (Mosqueruela, Teruel)

- El Tollo la Morera (Obón, Teruel)

- El Tollo la Rocha (Chóvar)

- Tollo Oscuro (Requena)

- El Tollo la Campana (Millares)

- El Tollo la Zorra (Bicorp)

- El Tollico el Conde (Navarrés)

- Tollo Sal si Puedes (Dos Aguas)

- El Tollo (Ademuz, Alborache, Ayora, Benferri, Bolbaite, Cofrentes, Requena, Utiel, Sax, etc.)

- El Tollo (Pancrudo, Monreal del Campo, Jorcas, Híjar, Cella, Castelnou, Cirujeda-Aliaga, Torremocha del Jiloca, Vinaceite, etc.)

- Los Tollos (Nogueruelas, Valbona, Sarrión, Villastar, Villalba Alta, Tronchón, Alfambra, Albalate del Arzobispo, Santa Eulalia, Riodeva, Andorra, etc.)

*****

Tollo como partida/paraje
Es muy común que un tollo, como elemento singular de agua, dé nombre a la zona donde está.

Algunos nomenclátores solo incluyen tollo como nombres de partidas/parajes, pero estas partidas/parajes suelen tener su origen en un tollo acuático.

- El Tollo de Abajo (Chelva)

- El Tollo de Arriba (Chelva)

- El Tollo las Cañas (Orihuela)

- El Tollo las Higueras (Orihuela)

- El Tollo las Milopas (Cortes de Pallás)

- El Tollo los Galletones (Ayora)

- El Tollo de Serrano (Titaguas)

- El Tollo del Conde (Bolbaite)

- El Tollo del Hombre (Venta del Moro)

- Los Tollos (Andilla, Ayora, Chulilla, Jarafuel, Teresa de Cofrentes, Torrevieja, Tuéjar, Villagordo del Cabriel)

- etc.

*****



El Tollo es un Hotel Restaurante en Utiel.

*****

Tollo como la motivación de otros topónimos

Los tollos también han servido para identificar otras entidades geográficas:

- La Cueva el Tollo (Jalance)

- El Barranco el Tollo (Albatera, Bolbaite, Buñol, Chelva, Cofrentes, Pedralba, Siete Aguas, Teresa de Cofrentes, Tous, Venta del Moro)

- El Barranco los Tollos (Ayora, Casas Altas, Jarafuel, Teresa de Cofrentes, Tuéjar)

- El Barranco el Tolluelo (Gestalgar)

- El Barranco del Tollo Guisopo (Requena)

- El Cerro el Tollo (Chelva)

- El Cerro los Tollos (Tuéjar)

- El Camino del Tollo (Cofrentes, Sax)

- El Camino de los Tollos (Andilla, Tuéjar)

- Casa los Tollos (Teresa de Cofrentes)

- La Cañada del Tollo Largo (Orihuela)

- La Cañada del Tollo Guisopo (Requena)

- Fuente el Tollo (Chelva, Cofrentes, Cortes de Pallás, Requena)

- Fuente del Tollo la Viga (Jalance)

- Fuente del Tollo Paloma (Jalance)

- Loma el Tollo (Ademuz)

- Mojón del Tollo (Villena)

- etc.

*****

El ejemplo de Utiel

El mejor ejemplo que conocemos para ilustrar como un nombre puede identificar diferentes entidades es El Tollo, en Utiel.

En Utiel, el hidrónimo El Tollo, junto al Camino Real Caudete-Utiel y cerca del Río Magro, dio nombre a la partida El Tollo.

Después, en esa partida se construyó el Polígono Industrial El Tollo.

Luego también dio nombre al Hotel Restaurante el Tollo y al Polígono Nuevo Tollo.

Destacamos también el topónimo Calle de los Héroes del Tollo (Utiel) y  el nombre propio Asociación Histórico Cultural Héroes del Tollo, motivados por la Batalla del Tollo que tuvo lugar en la partida El Tollo (Utiel) contra las tropas francesas el 25 de agosto de 1812, durante la Guerra de la Independencia española.

*****

Tollo en Cuenca

El Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja (mapa 1387) recoge tollo en Santa Cruz de Moya (Cuenca).

Dos comarcas, El Rincón de Ademuz (Valencia) y La Serranía Baja (Cuenca), unidas por este hidrónimo.

*****

Tollo en Murcia

- La Herrada del Tollo (Jumilla)

- El Tollo (paraje en Cehegín).


*****

Tollo y toyo en Almería

Uso como sustantivo común en Vélez Blanco: "en mi huerta, se hacen muchos tollos".

- Casa del Tollo (El Ejido, hoja cartográfica del CEDEX/SICA)

- "El Toyo" (Almería)

La forma transcrita con -ll- es compatible con el yeísmo propio de Almería.

*****

Tollo en Cádiz/Sevilla

- La Laguna Toyón /La Laguna de los Tollos.

Es una laguna situada entre los términos municipales de Jerez de la Frontera (provincia de Cádiz) y El Cuervo de Sevilla (provincia de Sevilla).

Forma  parte del complejo endorreíco de los Tollos-Espera, siendo uno de los humedales más importantes de Andalucía.

Este humedal es el mejor ejemplo andaluz de que «tollo» es un apelativo geomorfológico en la toponimia: depresión encharcable, llamada en plural «los Tollos» y popularmente «el Tollón» o «el Toyón»(con sufijo aumentativo).

Su mención en la Crónica de Alfonso XI es una prueba de la antigüedad medieval del nombre.

*****

Tojo en Burgos y Palencia

La definición del Diccionario de la Lengua Española (DLE) de TOJO en Burgos y Palencia implica que estamos ante el mismo étimo: 

TOJO2 ( cf. tollo2): m. Burg. y Pal. Lugar manso y profundo de un río.

*****

Cartografía

Mapa Mosqueruela Ed. Tossal Cartografies

Mapa Puertomingalvo Ed. Tossal Cartografies


*****

Wikipedia


*****

¡Un abracico!

Au!

*****

¿Quieres saber más?

ALEANR = Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja. Alvar, Manuel et al. (1979-1980). 12 vols. Zaragoza: IFC /CSIC.

Garcia i Osuna, Antoni. 2015. “Fluïdesa semàntica i variació regional en hidrònims
de les comarques valencianes de parla xurra”. Quaderns de Filologia: Estudis
Lingüístics XX: 195-228. doi: 10.7203/qfilologia.20.7519

Gargallo Gil, José Enrique (2005): Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz. Madrid: C.S.I.C. (Revista de Filología Española; Anejo 96).