Sabuquero
Palabra del aragonés conservada en Nogueruelas
para identificar a un árbol
muy estimado
en las contornadas churras.
*
Su nombre científico es Sambucus nigra.
*
En castellano sauco.
En valenciano saüc.
*
El Sabuquero de la Roya
*
Este sabuquero en concreto
se reconoce con un nombre propio que lo vincula a
la masada en la que está: La Roya.
*
Las infusiones de la flor eran muy apreciadas para los catarros
y por eso en muchas masadas había uno.
*
La Fuente el Sabuquero
*
La fuente toma el nombre del elemento más importante que hay allí:
el Sabuquero de la Roya.
*
El sabuquero viejo y, detrás, el nuevo.
*
Muchos árboles son femeninos en aragonés,
¿será sabuquero una de las excepciones?
Pues el aragonés
tiene una variente aragonesa femenina para el Sambucus nigra:
sabuquera.
*
Tanto el femenino como el masculino
sabuquero y sabuquera
sirven para identificar el árbol.
*
En Linares
tenemos un testimonio escrito de
sabuquera
en 1893,
en el acta de demarcación de la mina de hierro
Saint Remy:
"Desde séptima estaca
se midieron cien metros para colocar la octava en
el bancal de la Sabuquera,
propiedad del Mas alto de Mor"
*
Un abracico!
Dica mañana!
Au!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Se agradecen aportaciones, correcciones y comentarios sobre toponimia