04 septiembre 2026

EL PINO LAS TORRES / EL PINO SAN BERNABÉ (Linares y Nogueruelas)

Entre Linares y Nogueruelas,

en el mismo límite,

al lado de la carretera que comunica estos dos pueblos (A-1711),

está el paraje conocido como

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé

***

El Pino las Torres-El Pino San Bernabé (paraje)

*****

Vamos a diferenciar dos cosas: el collau y el pino

El paraje es un collau que toma el nombre de un pino gordo... que ya no está.

Un pino gordo muy característico...

por sus cuatro/cinco cimales.

*

Era viejo, muy viejo.

Se secó.

Y el aire hizo el resto.

Hace unos veinte años.

*

Los pinos gordos destacan sobre los demás,

y si están en un lugar de paso, se convierten en una referencia.

Precisamente la gente mayor tenía el costumbre de no cortar pinos en lugares concretos para que se hicieran gordos y fueran visibles desde la distancia.

Así se orientaban.

*

Entonces,

para la gente de la contornada,

el Pino las Torres / Pino San Bernabé fue un referente durante muchos años.

Y su recuerdo es tan vivo que la gente sigue llamando a este collau con el nombre del pino.

Para qué cambiar el terreno de nombre,

cuando todos lo conocen así.

¡Y es un nombre bien bonico!

*

Ahora han plantado un pinucho donde estaba el viejo. 

 Todavía es chicuto.

¡Es el nuevo Pino las Torres o Pino San Bernabé!

*****


El Pino las Torres... original!!!

[foto de internet, desconocemos el autor, si lo conoces, 

escríbenos y estaremos encantados de poner su autoría]

*****

¿Y por qué el pino se llama así?

¿Cómo es que tiene dos nombres?

Se llama el Pino San Bernabé porque si andamos unos pasos 

y nos asomamos un poco más allá, 

al canto de La Royaliza, el paraje que está al lado,

se ve la Ermita de San Bernabé de El Puerto (Mingalvo).

*

Es posible que hace tiempo, cuando el terreno estaba cultivado y no habían crecido tantos pinos, se viera la ermita directamente desde el Pino San Bernabé.

***

¿Y el Pino las Torres?

Porque en ese lugar,

la parte de Linares que toca con Nogueruelas,

hay una masada llamada Las Torres.

*


Las Torres, foto desde la Fuente las Torres, un día de calija.

*

Las Torres es una masada importante de Linares.

Es muy conocida.

Desde la Edad Media.

En 1346 el arzobispo de Zaragoza,

como señor de Linares,

dio el permiso para construirla.

Hace 680 años.

Casi siete siglos.

*

Llama mucho la atención

porque el resto de torres tiene el nombre en singular:

La Torre Colás (Linares), La Torre los Giles (Mosqueruela), La Torre Belenguer (Mosqueruela), etc.

¡Pero Las Torres está en plural!

Solo hay una torre, pero por su nombre

¡es posible que fueran dos!

*

Las Torres (masada) da nombre a 

- la Fuente las Torres

- Barranco las Torres

- Las Torres (partida, paraje, finca)

- la Cerradica de Las Torres, etc.


Y... al Pino las Torres.

*

Incluso las personas que no conocen mucho la zona, 

pero conocen Las Torres porque se ven desde la carretera.

*****

¿Y cuál de los dos nombres se usa?

La gente igual utiliza el Pino las Torres como el Pino San Bernabé.

Los dos son muy usados.

Los dos son referencias muy conocidas.

*

Decir que los de Linares dicen el Pino las Torres

y los de Nogueruelas el Pino San Bernabé

es simplificar las cosas.

*

Hay gente de Nogueruelas que utilizan el Pino las Torres y viceversa.

*

Cadascuno dice lo que su entorno familiar tiene por costumbre.

*

Y matrimonios entre gente de Linares y Nogueruelas hay muchos,

así que los dos los nombres se conocen y se dicen.

¡Y todos nos entendemos!

*****

El collau es muy conocido porque es una crucijada

El Pino las Torres/ El Pino San Bernabé es una crucijada:

un cruce de caminos y de pasos de ganado, 

un lugar estratégico entre tres lomas: 

la Loma el Inebral, la Loma Pedrahita y el Chaparral.

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé (paraje-collau)

*

Allí configen 'confluyen' cuatro pasos de ganado:

1) el que va a Las Torres y hacia Linares

2) el que va hacia Las Moletas y hacia Nogueruelas

3) el que sube a la Loma Nogueruelas, que va hacia Alcalá

4) el que va al Cabezo la Cruz (Cortes, Nogueruelas, Linares)

*

Estos pasos eran muy utilizados en el estremo entre Castellón y Teruel.

Además, al estar junto a la carretera Linares-Nogueruelas,

se ha convertido en un lugar de encuentro para quedar entre vecinos y

parada de viajeros.

*

Unos viajeros singulares: ¡los ciclistas!

De todos los que pasan por allí, 

los ciclistas tienen un hito dedicado que les marca la altura a la que está el collau: 

¡1549 m!

*

Las cercanas pistas de esquí de Valdelinares han sido el final de algunas etapas en la Vuelta Ciclista a España.

*


Hito en el collau de El Pino las Torres / El Pino San Bernabé: ¡1549 m!

*

Una cosica!

A ver,

el hito lo colocó la Comarca de Gúdar-Javalambre.

Se trata de un "nuevo recurso turístico" relacionado con el ciclismo de carretera y BTT.

Hay 8 hitos que contienen la información del puerto con su nombre y los metros de altitud.

* 

Y el nombre que han puesto es:

"Puerto de Nogueruelas".

Estaría bien que la comarca fomentara los nombres que también son patrimonio inmaterial.

El nombre no es "Puerto de Nogueruelas".

*

Es un collau!

Un puerto es una puerta de un lugar a otro, un paso.

Es una metáfora,

pero en nuestro terreno no se usa esta de la puerta,

 sino que usamos otra diferente!

*

Usamos collau por la forma que tiene:

las montañas hacen un cuello!

y por el cuello se puede pasar al otro lado!

*

Las metáforas con las partes del cuerpo son muy comunes:

- un cabezo por la forma de cabeza

- una loma por la forma de lomo

- una ceja por la forma de la ceja

- etc.

*

Linares-Nogueruelas, mejor!

Y por donde se pasa al otro lado,

¡justo por el collau o puerto!

¡no podemos decir que sea Nogueruelas!

¡Técnicamente es un punto que pertenece a ambos municipios!

*

El Pino las Torres / El Pino San Bernabé, mucho mucho mejor!

Mejor que Linares-Nogueruelas,

es promocionar la cultura de Aragón:

el nombre del punto no es Linares-Nogueruelas,

sino El Pino las Torres / El Pino San Bernabé

*

¡Hay muchos collados en las rutas ciclistas!

¡Y muy famosos!

El Collado de Carmona, Collado de Ozalba, Collado de la Hoz, Collado del Alguacil, Collado de Brenes, Collado de Cieza, etc.

*

Pero si se quiere seguir utilizando puerto,

Puerto del Pino las Torres / Pino de San Bernabé

es más adecuado que "Puerto de Nogueruelas"

*****


El Collau del Pino las Torres / Pino San Bernabé

o...

(si nos gusta más Puerto)

El Puerto del Pino las Torres / Pino San Bernabé

******

¡Y los moteros!

Hay muchos moteros que pasan por El Pino las Torres camino de la ruta Slow Driving llamada:

The Silence Route.

¡Y se paran!

See quitan el casco y estiran las piernas.

¡Y se hacen fotos!

¡Y vídeos!

¡La moto y el paraje... protagonistas del reportaje!

***

Slow Driving para todos

Pero todos nos beneficiamos de conducir despacio:

- disfrutamos del paisaje

- contemplamos los cerros, los tozales, los puntalicos...

- respiramos tranquilidad

- sentimos paz

*

Todo un lujo disfrutar en las carreteras de zonas de descanso como esta.

*****

Saludicos!

Dica luego!

Au!









No hay comentarios:

Publicar un comentario

Se agradecen aportaciones, correcciones y comentarios sobre toponimia